11/02/2021
Comunidade surda de Mirassol participa de sessão ordinária com intérpretes de libras

Representantes da comunidade surda de Mirassol acompanharam os trabalhos legislativos da 1ª Sessão Ordinária, na última segunda-feira (08). À frente do grupo estavam dois intérpretes de libras que traduziram as informações prestadas pelos vereadores durante a discussão da pauta do dia.
O trabalho foi realizado pelos intérpretes Abner Natalin Garçon e Elizabeth Aparecida Ovídio da Silva. Ao fim dos Expedientes Orais, Abner foi convidado pelo vereador Nando Nogueira a expor a importância dos intérpretes. Ele relatou que a comunidade surda enfrenta dificuldade nos atendimentos de locais públicos e privados, já que não há colaboradores treinados na Língua Brasileira de Sinais (Libras).
O profissional, que é um dos coordenadores pelo grupo da comunidade surda em Mirassol juntamente a Rubens Maurício Cassim Filho, contou que muitos munícipes buscam ajuda na Central de Intermediação em Libras (CIL), em Rio Preto. O projeto é do governo federal, mas os atendimentos da unidade dão prioridade para os moradores locais, o que dificulta o acesso de mirassolenses.
Analisando essa situação, a pauta da 1ª Sessão contou com três projetos de lei, do vereador Nando Nogueira, voltadas para a comunidade surda. Um deles propõe a inclusão do serviço de tradução simultânea nas sessões da Câmara de Mirassol, a exemplo do trabalho realizado pelos intérpretes na 1ª Sessão. (Veja o PL nº 06/2021 aqui: http://bit.ly/3a4Lcvo)
Os outros dois projetos do vereador propõem a implantação de cursos em Mirassol para o ensino de munícipes, de todas as faixas etárias, em Libras e a criação do “Dia Municipal da Língua Brasileira de Sinais”. Um deles prevê que os cursos sejam oferecidos a toda a população (Veja o PL nº 01/2021 aqui: http://bit.ly/3aaS8XH).
O terceiro projeto apresentado pelo vereador (Veja o PL 11/2021 aqui: http://bit.ly/3cZHgxO) propõe incluir a data de 24 de abril, no Calendário Oficial do Município. O objetivo é reconhecer e ampliar a inclusão da comunidade surda com atividades desenvolvidas pelo Executivo.

Comunicação / CMM